Atros prochectos
Nogara Religada
Escuela d'aragonés
Socia y mayestra d'aragonés pa adultos dende lo curso 2021-2022
CPEPA La Puebla de Alfindén
(aula Villamayor)
Mayestra d'aragonés pa adultos dende lo curso 2022 - 2023
Cruz Roja
Zaragoza
Tecnica d'aprendizache de l'idioma en lo programa de Solicitants d'Asilo y Protección Internacional
Congo
Prochecto Educativo
ONG Coopera
Palestina
Prochecto Educativo
Centro Hispano Palestino
Publicacions
Metodo de Primero
Nogara Religada - Coautora
Metodo pa aprender aragonés de primer curso equivalent a lo nivel A2 del MCER.
Metodo de Segundo
Nogara Religada - Colaboradora
Metodo pa aprender aragonés de segundo curso equivalent a lo nivel B1 del MCER.
Dawawin 1
CHP - Coautora
Metodo pa aprender arabe palestino (ammiye) de primer curso equivalent a lo nivel A1 del MCER.
Dawawin 2
CHP - Coautora
Metodo pa aprender arabe palestino (ammiye) de segundo curso equivalent a lo nivel A2 del MCER.
Dawawin 3
CHP - Coautora
Metodo pa aprender arabe palestino (ammiye) de tercer curso equivalent a lo nivel B1 del MCER.
Pueblos sin gobierno
AEP - Traductora
Traducción d'o libro de Brian Morris "Pueblos sin gobierno" de l'original anglés a lo castellano.
El anarcofeminismo y Louise Michel
AEP - Traductora
Recopilación de textos anarcofeministas de Louise Michel. D'os orichinals anglés y francés a lo castellano.
Ba Jin. Problemas del anarquismo y la revolución en China
AEP - Co-traductora
Recopilación de textos anarquistas de Li Pei Kan, mas conoixiu como Ba Jin d'os orichinals anglés y francés a lo castellano.